Однажды, к стоящему на Пути Даунвюнсюрфинга Чуперу,
приехал в Хилтон ищущий СерфИстины человек. Он зарабатывал на рис и крышу на ночлег тем, что переводил на понятный для машин язык с человеческого языка. Еще встречаются в Поднебесной такие удивительные люди, понимающие язык машин, птиц, зверей, камней и деревьев. То есть он был немного Просветленным. Но ему не удавалось понять Суть события, при котором Идущие по Пути Даунвюнсюрфинга могли при помощи Силы Ветра переходить из одной стихии в другую, например, из Воды на Воздух, называя это Водным Стартом. Легко переходящий из одной стихии в другую Чупер старался объяснить Ищущему Водного Старта Суть Гармонии и равновесие Инь и Ян. Перводчик на язык машин не мог постичь ничего и оставался в Воде, уподобляясь пупырчатой жабе. Тогда в Чупере закипела энергия Ян, а Инь спрятался и он сообщил Ищущему : «Слышал ли ты хлопок двумя ладонями? А если ты не подашь мачту вперед, то ты услышишь хлопок одной ладони! Моей ладони - по твоему уху!». Такой коан заставил забурлить Инь и Ян у Ищущего Водного Старта и он подал мачту вперед. Сила Ветра засмеялась в его парусе и он совершил переход из стихии Воды Бухты Хилтона в Воздух над Доской Виндсерфинга.