CHuper Глоссарий


А

Ай оф зе Винд (Eye of the Wind-англ) точное направление,откуда дует ветер. "смотри на ветер!" от CHuper, или "смотри прямо в глаза ветру !" -))))


Алоха ( Aloha!- полинезийское) приветствие местного населения на островах Гавайи, обозначающее радушие и доброжелательность. Используется выражение «Aloha State»- для обозначения Гавайских островов, как одного из штатов Соединённых Шатов Америки.

Аппарэнт Винд (Apparent Wind- англ) в России говорят «Вымпельный Ветер» - ветер, получающийся от взаимодействия двух ветров: «истинного ветра» (True Wind- англ) и «курсового ветра» (Induced Wind-англ).
«истинный ветер»- направление и сила ветра, зависит от природных свойств акватории. «курсовой ветер»- встречный ветер, который ощущается только благодаря движению. (например, встречный ветер, который вы чувствуете, высунув руку из окна едущего автомобиля в абсолютно безветренный день )
Вымпельный ветер ощущается парусом и виндсерфингистом.
Чем быстрее вы едете на доске, тем сильнее встречный «курсовой ветер» и тем сильнее становится «вымпельный ветер»- как сумма взаимодействия двух ветров.
Чем «круче» на ветер (ближе к «линии ветра») вы пытаетесь ехать, тем сильнее «вымпельный ветер» вы ощущаете в парусе.


Ассиметричные (Asymmetric-англ) доски и плавники, а также положения петель для ног делают специально для катания в волнах с одинаковым направлением ветра, так чтобы максимально использовать одну сторону доски для райдинга (едем вниз по ветру), а другую сторону доски для «набора высоты» (едем на ветер)

Аспект Ратио (Aspect Ratio-англ) термин из аэродинамики, который применяют для характеристики паруса, плавника или шверта (соотношение длины к ширине ) Длинный и узкий – дает высокий показатель, короткий и широкий-низкий.

Аутхол (Outhaul англ) веревка, которой оттягивают задний угол паруса к задней оковке гика и настраивают полноту паруса. Слишком сильная настройка приводит к плоскому, нестабильному парусу, слишком слабая настройка приводит к чрезмерной "пузатости" паруса и слишком большой тяге в парусе.

Аэриал (Aerial-англ.) маневр, сделанный на короткой доске в воздухе. Чаще всего применяют при катании в волнах, когда доска перелетает во время райдинга.



Б

Батенс (Battens- англ), в русском языке называют «латы»- длинные и гибкие вставки разной геометрической формы в профиле, из стекловолокна и/или угля, которые поддерживают форму паруса (the shape of the sail) упираясь в переднюю часть паруса (leading edge) и в заднюю кромку паруcа,

Биаринг Эвэй (Bearing Away-англ), по-русски «уваливание», изменение курса движения на новый курс- который больше отклоняется от линии ветра

Битинг (Beating-англ) по-русски « резаться на ветер»- ехать на максимально возможном близком курсе к линии ветра

Биллабонг (Billabong- австралийск.) Брэнд серфового и виндсерфового оборудования и одежды.

Бич Брейк (Beach Break-англ) место, где волны создаются или меняют форму на песчаной отмели

Бич старт (Beach Start-англ) старт с мелкой воды (до пояса), при котором можно встать на доску с парусом и начать движение


Бластинг (Blasting-англ) глиссирование на «полном ходу», когда доска очень быстро едет по поверхности воды, издавая характерный звук, от которого виндсерфингист впадает в эйфорию. В народе применяют термин «прохватить», «гонять трамвай», «катацца»

Блэйд Фин (Blade Fin-англ) плавник прямой и вытянутой формы. Очень легко втыкается в ногу виндсерфингиста при неловком водном старте, шрамы остаются на долгую память.


Боди Драг (Body Drag-англ) на глиссировании вынуть из петли для ног и опустить в воду переднюю и заднюю ноги, протащить их по поверхности воды и потом вернуть ноги на доску в заднюю и переднюю петли и продолжать глиссировать. При этом создается много брызг и радостных эмоций для бодидрагера и для зрителей.

Боттом Терн (Bottom Turn-англ) при катании в волнах уваливание на основание волны и разворот для повторного захода на волну, при этом развивается жуткая скорость и райдер чувствует себя очень хорошо видя нависшую над ним переднюю стенку волны. «Сколько райдеров- столько и стилей в боттом терне!».

Бофорта Шкала (Beaufort Scale-англ) измерение ветра в баллах от 1 (практически нет ветра) до 12 (ураган)

Брейк (Break-англ) место, где волна начинает рушиться

Броад Рич (Broad Reach-англ) в русском парусном деле употребляют староголландский термин «бакштаг». Доска едет вниз по ветру, любые курсы между курсом поперек линии ветра «галфинд»-староголл. (beam reach-англ) и между курсом вдоль линии ветра (полный фордевинд) . На этом курсе доска может глиссировать быстрее всего. Самый любимый курс «унесённых ветром».

Бум (Boom-англ) по –русски «гик». То, чем мы держим парус- состоит из алюминиевых или угольных труб ( tube), покрытых мягкой оболочкой (grip) соединенных передней оковкой ( front head) с клипсой для прикрепления к мачте, и задней оковкой на удлинителе, для прикрепления к заднему углу и оттягивания заднего угла. Все гики делают разными по длине труб в соответствии с размерами парусов. Каждый гик может менять свою длину в пределах выдвижного удлинителя.

Бэк Луп (Back Loop-англ) вращение в воздухе назад на 360 градусов доски- паруса и райдера между ними

Бэк Сайд (Backside-англ) при катании в волнах, доска едет на ветер, райдер спиной к волне